影片根据Hrabal的小说改编，影片描绘了一个小村庄中形形色色的单纯可爱的人们，他们有著各自的爱好，但打猎是他们的共同爱好。影片中的众多演员表演都十分出色，而且Vlacil在此片中也有一段很出色的表演。
伊万·博尔内夫 奥德里奇·凯瑟 尤莉亚·延奇 马里安·洛布道 Milan Lasica 祖扎娜·菲亚洛娃 马丁·胡巴 约瑟夫·阿布汉姆 伊里·拉布斯 鲁道夫·霍辛斯基 Pavel Nový 加罗米尔·杜拉瓦 彼得拉·赫雷比科娃 Eva Kalcovská Sárka Petruzelová Tonya Graves Jirí Sesták Jan Kusak Petr Brukner Jirí Zák
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Amit Arroz Mark Long Alexandra Staden 多米尼克·韦斯特 毕碧安娜·贝格 伊尔姆·赫尔曼 鲁道夫·霍辛斯基 Jean-Luc Nancy Ana Samardzija 阿莱克斯·德斯卡 丹尼尔·克雷格
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
米洛斯·科佩基 鲁道夫·耶利内克 亚娜·布赖霍娃 卡雷尔·赫格 爱德华·科胡特 扬·韦里希 博胡什·扎霍尔斯基 鲁道夫·霍辛斯基 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 卡雷尔·叶法 约瑟夫·赫利诺马兹 兹登卡·霍德尔 Richard Záhorský 奥托·希曼内克
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
约瑟夫·阿布汉姆 马里安·洛布道 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 扬·哈特尔 扬·赫鲁欣斯基 伊里·阿达米拉 约瑟夫·索姆尔 尚塔尔·普兰
伊娃·简祖罗娃 约瑟夫·阿布汉姆 尼娜·蒂维斯科娃 彼得·采佩克 约瑟夫·索姆尔 耶里·柯达特 伊里·里拉 伊万·帕卢赫 Zuzana Fisárková 玛丽·德拉霍考皮洛娃 Jana Sedlmajerová 卡雷尔·奥古斯塔 Luka Rubanovicová Ruzena Vlcková Olga Przygrodská
约瑟夫·阿布汉姆 马里安·洛布道 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 扬·哈特尔 扬·赫鲁欣斯基 伊里·阿达米拉 约瑟夫·索姆尔 尚塔尔·普兰
亚诺什·巴恩 马里安·洛布道 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·赫鲁欣斯基 彼得·采佩克 利布谢·沙弗兰科娃 扬·哈特尔 米洛斯拉夫·施蒂比赫 奥尔德日赫·弗拉赫 兹旦内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 兹旦内克·斯维拉克 玛格达·谢贝斯托娃 尤利乌斯·萨廷斯基 约瑟夫·索姆尔 法兰提塞·维拉席 米莱娜·德沃斯卡 米拉达·耶日科娃 Ladislav Zupanic Jitka Asterová 伊里·里拉 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 维拉斯蒂米亚·维尔科瓦 米拉·米斯利科娃 Jan H
伊娃·简祖罗娃 彼得·采佩克 玛丽·罗苏尔科娃 奥塔·斯克伦奇卡 Vladimir Jedenáctik Karel Chromík Jana Plichtová Evelyna Steimarová Karel Cernoch Josef Ganter Stanislav Remunda Jan Schánilec 米拉·米斯利科娃 Josef Cervinka 卡雷尔·奥古斯塔 玛丽·莫特洛娃 Jaroslav Blazek
伊娃·简祖罗娃 约瑟夫·阿布汉姆 尼娜·蒂维斯科娃 彼得·采佩克 约瑟夫·索姆尔 耶里·柯达特 伊里·里拉 伊万·帕卢赫 Zuzana Fisárková 玛丽·德拉霍考皮洛娃 Jana Sedlmajerová 卡雷尔·奥古斯塔 Luka Rubanovicová Ruzena Vlcková Olga Przygrodská
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
兹旦内克·斯维拉克 利布谢·沙弗兰科娃 鲁道夫·霍辛斯基 翁德雷·维特希 丹妮拉·科拉洛娃 伊娃·赫鲁波娃 鲁道夫·霍辛斯基 波莱克·波利夫卡 扬·特日斯卡 伊雷娜·帕夫拉斯科娃 Miroslava Skudrnová Alice Dvoráková Petr Cepek 彼得·采佩克
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
亚诺什·巴恩 马里安·洛布道 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·赫鲁欣斯基 彼得·采佩克 利布谢·沙弗兰科娃 扬·哈特尔 米洛斯拉夫·施蒂比赫 奥尔德日赫·弗拉赫 兹旦内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 兹旦内克·斯维拉克 玛格达·谢贝斯托娃 尤利乌斯·萨廷斯基 约瑟夫·索姆尔 法兰提塞·维拉席 米莱娜·德沃斯卡 米拉达·耶日科娃 Ladislav Zupanic Jitka Asterová 伊里·里拉 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 维拉斯蒂米亚·维尔科瓦 米拉·米斯利科娃 Jan H
伊万·博尔内夫 奥德里奇·凯瑟 尤莉亚·延奇 马里安·洛布道 Milan Lasica 祖扎娜·菲亚洛娃 马丁·胡巴 约瑟夫·阿布汉姆 伊里·拉布斯 鲁道夫·霍辛斯基 Pavel Nový 加罗米尔·杜拉瓦 彼得拉·赫雷比科娃 Eva Kalcovská Sárka Petruzelová Tonya Graves Jirí Sesták Jan Kusak Petr Brukner Jirí Zák
扬·特日斯卡 奥德里奇•凯瑟 Tereza Ramba 翁德雷·维特希 Alois Grec 佩特拉·斯贝尔克瓦 海尼克·塞马克 兹旦内克·斯维拉克 Viera Pavlíková 苏珊娜·斯狄沃诺娃 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Petr Brukner Robert Bárta Dominika Frydrychová Miroslav Hanus
伊万·博尔内夫 奥德里奇·凯瑟 尤莉亚·延奇 马里安·洛布道 Milan Lasica 祖扎娜·菲亚洛娃 马丁·胡巴 约瑟夫·阿布汉姆 伊里·拉布斯 鲁道夫·霍辛斯基 Pavel Nový 加罗米尔·杜拉瓦 彼得拉·赫雷比科娃 Eva Kalcovská Sárka Petruzelová Tonya Graves Jirí Sesták Jan Kusak Petr Brukner Jirí Zák
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Amit Arroz Mark Long Alexandra Staden 多米尼克·韦斯特 毕碧安娜·贝格 伊尔姆·赫尔曼 鲁道夫·霍辛斯基 Jean-Luc Nancy Ana Samardzija 阿莱克斯·德斯卡 丹尼尔·克雷格
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
米洛斯·科佩基 鲁道夫·耶利内克 亚娜·布赖霍娃 卡雷尔·赫格 爱德华·科胡特 扬·韦里希 博胡什·扎霍尔斯基 鲁道夫·霍辛斯基 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 卡雷尔·叶法 约瑟夫·赫利诺马兹 兹登卡·霍德尔 Richard Záhorský 奥托·希曼内克
约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
亚诺什·巴恩 马里安·洛布道 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·赫鲁欣斯基 彼得·采佩克 利布谢·沙弗兰科娃 扬·哈特尔 米洛斯拉夫·施蒂比赫 奥尔德日赫·弗拉赫 兹旦内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 兹旦内克·斯维拉克 玛格达·谢贝斯托娃 尤利乌斯·萨廷斯基 约瑟夫·索姆尔 法兰提塞·维拉席 米莱娜·德沃斯卡 米拉达·耶日科娃 Ladislav Zupanic Jitka Asterová 伊里·里拉 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 维拉斯蒂米亚·维尔科瓦 米拉·米斯利科娃 Jan H
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
亚诺什·巴恩 马里安·洛布道 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·赫鲁欣斯基 彼得·采佩克 利布谢·沙弗兰科娃 扬·哈特尔 米洛斯拉夫·施蒂比赫 奥尔德日赫·弗拉赫 兹旦内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 兹旦内克·斯维拉克 玛格达·谢贝斯托娃 尤利乌斯·萨廷斯基 约瑟夫·索姆尔 法兰提塞·维拉席 米莱娜·德沃斯卡 米拉达·耶日科娃 Ladislav Zupanic Jitka Asterová 伊里·里拉 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 维拉斯蒂米亚·维尔科瓦 米拉·米斯利科娃 Jan H
尤拉伊·恩沃塔 吉娜·贝尔曼 兹德娜·斯图登科娃 伊日·门泽尔 雅各布·乌尔西尼 鲁道夫·斯洛博达 安东·苏利克 Viera Topinkova Viktor Blaho Daniela Kuffelová Marta Raslová 奥莉加·弗龙斯卡
弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃 鲁道夫·霍辛斯基 伊日·门泽尔