When three best friends sell their company to a millennial, they find themselves out of step and behind the times as they hilariously struggle to navigate a changing world of culture.
佩德罗·帕斯卡 卡尔·韦瑟斯 吉安卡罗·埃斯波西托 凯缇·萨克霍夫 克里斯托弗·洛伊德 特穆拉·莫里森 温明娜 艾米·塞德丽丝 蒂莫西·奥利芬特 艾米莉·斯沃洛 奥米德·阿布塔西 李善亨 Truett Killian Christine Galey 比尔·伯尔 Titus Wellive
亚当·桑德勒 比尔·伯尔 塞西莉·斯特朗 杰森·亚历山大 罗伯·施奈德 艾利森·斯特朗 乔·科伊 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 库尔特·伊巴内斯 Bryant Tardy Corey J Ethan Smigel Tienya Safko Gloria Manning Carson Minniear Roey Smigel Reese Lores Benjamin Bottani Aldan Liam Philipson
杰瑞·宋飞 梅丽莎·麦卡西 休·格兰特 艾米·舒默 詹姆斯·麦斯登 瑞秋·哈里斯 克里斯蒂安·史莱特 丹·列维 玛丽亚·巴卡洛娃 托马斯·列农 马克思·格林菲尔德 比尔·伯尔 弗莱德·阿米森 塞德里克·亚伯勒 杰克·麦克布瑞尔 吉姆·加菲根 德鲁·塔弗 鲍比·莫尼汉 阿德里安·马丁斯 艾丽·简
柯南·奥布莱恩 比尔·伯尔 史蒂芬·科拜尔 威尔·法瑞尔 妮基·格拉瑟 大卫·莱特曼 崔西·摩根 约翰·木兰尼 库梅尔·南贾尼 安迪·里克特 亚当·桑德勒 萨拉·西尔弗曼 罗伯特·斯密戈尔 瑞吉·沃兹
叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 亚历克斯·奥泽罗夫 Martín Peralta Calo Rodriguez 亚瑟·亚历山大 大卫·诺 格蕾丝·沈 Daniela Porras Marc Dennis Elizabeth Leiner Álvaro Peralta Matías López Juliana Spínola 鲍比·坎纳瓦尔 斯科特·麦克纳里 艾莉丝·布拉加 保罗·本-维克托 比莉·布勒
加奈儿·梦奈 周洪 克里斯·库珀 史蒂芬·詹姆士 约翰·比灵斯列 约翰尼·斯尼德 奥德丽·瓦西莱夫斯基 克里斯托弗·雷德曼 鲍比·坎纳瓦尔 亚历克斯·卡普夫斯基 布洛克·布罗姆 泰勒·瑞特 玛丽·霍兰 琼·库萨克
罗伯特·德尼罗 阿尔·帕西诺 乔·佩西 安娜·帕奎因 杰西·普莱蒙 哈威·凯特尔 斯蒂芬·格拉汉姆 鲍比·坎纳瓦尔 杰克·休斯顿 阿莱卡萨·帕拉迪诺 凯瑟琳·纳杜奇 多米尼克·隆巴多兹 雷·罗马诺 塞巴斯蒂安·马尼斯科 杰克·霍夫曼 保罗·本-维克托 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 莎伦·菲弗 路易斯·坎瑟米 茵迪亚·恩能加 J.C.麦肯泽 巴里·普赖默斯 吉姆·诺顿 盖里·巴萨拉巴 玛格丽特·安妮·佛罗伦斯 约翰·斯库蒂 约翰·塞纳迭姆博 大卫·阿隆·贝克 桃乐丝·麦卡锡 凯文·凯恩 加里·帕斯托雷 约瑟夫·罗素
詹妮弗·洛佩兹 鲍比·坎纳瓦尔 肖恩·海托西 迈克尔·佩纳 唐·钱德尔 麦凯尔泰·威廉逊 贾雷尔·杰罗姆 朱莉安娜·甘米兹 梅丽莎·迪亚兹 Alex Barone Tiffany Cornwell 卡洛斯·索洛萨诺 Chrissy Bergeron Mateo Ray Garcia 帕克·萨克 Noen Perez 奇梅奇·奥帕拉诺齐 Timothy Hornor Levee Duplay 本杰明·贝奈特
杰瑞米·波普 劳尔·卡斯提洛 博基姆·伍德拜因 加布里埃尔·尤尼恩 麦考尔·隆巴蒂 亚伦·多明格斯 尼古拉斯·罗根 艾曼·埃斯凡迪 奥布里·约瑟夫 安德鲁·卡伊 温·赖克特 泰勒·梅里特 史蒂夫·莫卡特 布拉德·纳普 丹尼尔·威廉森
朱迪·特纳-史密斯 丹尼尔·卡卢亚 茵蒂娅·摩尔 科洛·塞维尼 博基姆·伍德拜因 弗利 斯特吉尔·辛普森 本尼托·马丁内斯 贾西·迪阿洛·温斯顿 格拉伦·布莱恩特·班克斯 梅兰妮·哈夫肯尼 凯伦·凯亚·利韦尔斯 罗伯特·沃克·布兰乔德 安迪·迪伦 索莱达·奥布莱恩 盖尔·金 罗曼·阿姆斯特朗 贾斯汀·贾木什
马克·沃尔伯格 温斯顿·杜克 艾伦·阿金 埃莱扎·施莱辛格 迈克尔·加斯顿 博基姆·伍德拜因 马克·马龙 詹姆斯·杜蒙特 波兹·马龙 考林·加普 阿尔弗雷德·布里埃 亚历山德拉·维诺 小托马斯·罗萨莱斯 博·克利里 凯丽·玛丽娅·塔布 韦恩·达格利什 阿德里安·M·蒙波因特 比利·康查 Kevin R. Kelly Chemi Che-Mponda 珍妮尔·费格利 杰米·加扎里安 兰迪·冈萨雷斯 罗丝玛丽·霍华德 玛塞拉·贾拉米洛 妮可·杰森
波伊德·霍布鲁克 克利欧佩特拉·科尔曼 博基姆·伍德拜因 迈克尔·C·豪尔 鲁迪·达马林加姆 Al Maini Quincy Kirkwood 莎拉·杜格代尔 瑞秋·凯勒 Ryan Allen 托尼·纳波 Philippa Domville 托尼·克雷格 加布里埃尔·格雷厄姆 Julia Knope 默里·弗罗 大卫·麦金尼斯 德尔菲娜·鲁塞尔 胡安·卡洛斯·韦利斯 泰德·麦克马洪 爱德华·伦德尔 妮卡·埃利奥特
保罗·路德 伊丽莎白·班克斯 皮特·赫尔曼 亚当·斯科特 拉什达·琼斯 佐伊·丹斯切尔 艾米莉·莫迪默 史蒂夫·库根 凯瑟琳·哈恩 T·J·米勒 雪莉·奈特 斯特林·K·布朗 休·丹西 詹妮特·蒙哥马利 瑞安·施密特 马塞林·休格特 波利·德雷珀 凯蒂·阿赛尔顿 鲍勃·斯蒂芬森
奥利维亚·泰勒·达德利 乔什·卢卡斯 米歇尔·罗德里格兹 简·亚当斯 克里斯·梅西纳 凯蒂·阿赛尔顿 凯特·林恩·希尔 肯塔克·奥德利 滕德·艾德比佩 詹妮弗·金
凯特·波茨沃斯 蕾克·贝尔 凯蒂·阿赛尔顿
杰森·贝特曼 丽贝卡·豪尔 乔尔·埃哲顿 大卫·丹曼 蒂姆·格里芬 贝茜·菲利普斯 苏珊·梅·普拉特 凯蒂·阿赛尔顿 艾莉森·托尔曼 维德尔·皮尔斯 纳许·埃哲顿 米拉·福尔克斯 亚当·拉扎尔-怀特 大卫·约瑟夫·克雷格 博·纳普
瑞切尔·格里菲斯 雷格·爱德沃兹 海伦娜·霍华德 米娅·海雷 索菲娅·阿里 Troy Winbush 埃拉娜·詹姆斯 大卫·苏利文 香农·贝里 Reed Shannon 萨拉·皮金 Jenna Clause 亚历克斯·菲茨艾伦 尼古拉斯·库姆 Lillie Wallace
瑞切尔·格里菲斯 大卫·苏利文 索菲娅·阿里 海伦娜·霍华德 雷格·爱德沃兹 香农·贝里 坦蒂·莱特 卡特·哈德森 埃米特·斯基尔顿 贾里德·布莱基斯顿 肖恩·卡拉汉 詹姆斯·弗雷泽 Troy Winbush Sarah Pidgeon Jenna Clause 埃拉娜·詹姆斯 Mia Healey Deidee Deionne 艾莉森·布鲁斯
奥罗拉·佩里诺 黛安娜·塞勒斯 玛莎·希加瑞达 阿黛莱德·凯恩 乔姬·弗劳瑞斯 凯蒂·威尔逊 斯蒂芬妮·比翠丝 理查德·卡夫拉尔 伊瑟尔·布罗萨德 雅克·考利蒙 迪伦·阿诺德 埃文·比当古 利亚姆·格雷厄姆 克莱恩·克劳福德 雷格·爱德沃兹 斯科特·埃文斯 莫莉·哈根 娜塔丽·马丁内斯 基尔·奥唐纳 安妮秋 贾哈拉·史密斯 席亚拉·博拉沃
戴姆森·伊德瑞斯 卡特·哈德森 艾米莉·里奥斯 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 阿明·约瑟夫 Angela Lewis Isaiah John Filipe Valle Costa 阿隆·阿布布尔 Malcolm M. Mays 朱迪斯·斯科特 乔纳森·塔克 雷格·爱德沃兹 阿兰娜·乌巴赫 德雷·戴维斯 尼克·毕肖普 李升熙 盖尔·比恩 泰勒·科瓦尔斯基 乔恩·查芬 乔纳森阿维多瑞 亚当·卡斯特 斯蒂芬妮·纳什 Emma Schlamme 里卡多·亚当·扎拉提 罗纳德·里根
雷·阿布鲁佐 马克·本达维德 Susan Hogan 郑肯 杰姬·托恩 博·布里奇斯 凯丝琳·蒙露
克里斯汀·贝尔 亚当·布罗迪 贾斯汀·卢佩 蒂莫西·西蒙斯 杰姬·托恩 阿里安·穆阿耶德 莉顿·梅斯特 迈尔斯·福勒 斯蒂芬妮·法拉希 托芙·菲尔德舒 保罗·本-维克托
克里斯汀·贝尔 特德·丹森 威廉·杰克森·哈珀 亚当·休伯 曼尼·贾希尼托 班巴德贾恩·班巴 杰姬·托恩 达茜·卡尔登
爱丽森·布里 贝蒂·吉尔平 西黛尔·诺尔 布兰妮·扬 马克·马龙 布丽特·巴伦 金米·盖特伍德 瑞贝卡·约翰逊 苏妮特·玛尼 凯特·纳什 玛莉安娜·帕卡 盖尔·兰金 基亚·史蒂文斯 杰姬·托恩 王爱伦 克里斯·劳威尔
帕特里克·施瓦辛格 迈尔斯·罗宾斯 萨莎·莱恩 玛丽·斯图尔特·马斯特森 汉娜·马克斯 凯蒂·张 迈克尔·库奥莫 格里芬·罗伯特·福克纳 杰奎琳·霍努力克 楚克武迪·武吉 Andrew Bridges 费斯·洛根 Andrew Ayala Jamar Greene Rosanne Ma
伊莎贝拉·莫奈 沙梅克·摩尔 奥德娅·拉什 丽芙·休森 米切尔·霍普 琪兰·席普卡 马修·诺斯卡 雅各布·巴特朗 迈尔斯·罗宾斯 琼·库萨克 安娜·阿卡娜 吉娜维芙·迪格雷夫斯 达茜·卡尔登 乔恩·尚帕涅 杰米·尚帕涅 梅森·古丁 哈利娅·琼斯 范·弗洛伦斯 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 艾米·斯图尔特 Eric Weinthal 斯科特·哈斯特
凯莉·玛丽·陈 迈尔斯·罗宾斯 翘征 Callie Johnson 扎克·戈尔德 斯科特·武田 Mikah Fikes Justin Piaoan Chelsea Parsons 端·勒 Christina Pope Apollo Bacala Ian Choi Samantha Coppola Milton Saul 小斯坦利·怀特 Joshua Henry Nova Mai Murillo Steven Hudson Vincent Dean
瑞秋·塞诺特 乔丹·菲尔斯特曼 乔什·哈切森 敖德萨·阿德隆 特鲁·惠特克 莉顿·梅斯特 摩西·英格拉姆 劳伦·霍尔特 伊利亚·伍德 奎恩·布莱克威尔 乔什·布雷纳 蒂姆·巴尔茨 弗洛伊·格特瑞兹 科林·伍德尔 克里斯·西尔科克 迈尔斯·罗宾斯 凯文·塞兹摩尔 艾米莉·特里梅因 萨迪·西罗蒂 惠特尼·赖斯 莉兹·贝努瓦 米西·克莱尔·法尔科内 乔治·托德·麦克拉克伦
瑞秋·哈里斯 切瑞·海恩斯 贾西卡·妮可 扎克·珀尔曼 约翰·加布里埃尔
瑞秋·哈里斯 马修·格拉夫 罗布·许贝尔 明迪·斯特林 凯文·尼龙 埃里克·格里芬 Kate Freund 查尔斯·卡罗尔 Rachel P. Collins Reut Fish Alex Vaughan Alvin Cowan Jessie Sherman Crystal Lujan
约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本
汤姆·艾利斯 劳伦·日尔曼 D.B.伍德塞德 莱斯丽-安·布莱德 斯嘉丽·艾斯特维兹 翠西亚·希弗 瑞秋·哈里斯 拉丝蒂·休默
汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 斯蒂芬·格拉汉姆 瑞斯·伊凡斯 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 布鲁克·卡特 伊沃·南迪 奥蒂斯·温斯顿
萨布丽娜·科恩 卡罗琳·赫尼塞 科特妮·哈芙森 塞思·迈克尔斯 崔恩·米勒 琳赛·塞姆 肖恩·弗莱彻 马克西姆斯·摩拉 汉娜·费尔曼 旺达·摩根斯坦 贾斯汀·迈尔斯 玛丽恩·盖约特 杰弗里·古尔德 迈尔斯·克兰福德 坎迪·瑞彻 约翰·佩尼克 玛丽莲·赖特 玛莎·费·伯杰 乔·帕斯科拉 瑞秋·加夫瑞利 约翰·阿彻尔·朗格伦
安德烈埃·莱恩 贾斯汀·迈尔斯 汉娜·艾琳 肖恩·哈金森 丹妮拉·麦斯米兰 斯凯·帕斯莫尔 托尔迪·克拉克 布兰登·帕特里克·康纳 杰西卡·芳汀 迈克尔·里根 查尔斯·格林 马克·科斯特洛 乔纳森·帕夫洛夫斯基 莱·布伊 梅根·海耶斯 里贾纳·陈婷 布伦丹·帕特里克斯 瓦莱丽·简·帕克 克里斯·梅尔斯 威廉·托卡斯基 玛丽·克拉夫特 Phil Samson
佩德罗·帕斯卡 卡尔·韦瑟斯 吉安卡罗·埃斯波西托 凯缇·萨克霍夫 克里斯托弗·洛伊德 特穆拉·莫里森 温明娜 艾米·塞德丽丝 蒂莫西·奥利芬特 艾米莉·斯沃洛 奥米德·阿布塔西 李善亨 Truett Killian Christine Galey 比尔·伯尔 Titus Wellive
亚当·桑德勒 比尔·伯尔 塞西莉·斯特朗 杰森·亚历山大 罗伯·施奈德 艾利森·斯特朗 乔·科伊 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 库尔特·伊巴内斯 Bryant Tardy Corey J Ethan Smigel Tienya Safko Gloria Manning Carson Minniear Roey Smigel Reese Lores Benjamin Bottani Aldan Liam Philipson
杰瑞·宋飞 梅丽莎·麦卡西 休·格兰特 艾米·舒默 詹姆斯·麦斯登 瑞秋·哈里斯 克里斯蒂安·史莱特 丹·列维 玛丽亚·巴卡洛娃 托马斯·列农 马克思·格林菲尔德 比尔·伯尔 弗莱德·阿米森 塞德里克·亚伯勒 杰克·麦克布瑞尔 吉姆·加菲根 德鲁·塔弗 鲍比·莫尼汉 阿德里安·马丁斯 艾丽·简
柯南·奥布莱恩 比尔·伯尔 史蒂芬·科拜尔 威尔·法瑞尔 妮基·格拉瑟 大卫·莱特曼 崔西·摩根 约翰·木兰尼 库梅尔·南贾尼 安迪·里克特 亚当·桑德勒 萨拉·西尔弗曼 罗伯特·斯密戈尔 瑞吉·沃兹