害羞内向的卡拉是个微不足道的小秘书，因为自觉不够美丽、又戴着助听器，她又能在职场上期待什么？直到保罗的出现，这个25岁刚出狱的颓废帅哥让卡拉的平凡开始转变。卡拉教保罗如何在办公室生存，保罗则带卡拉步入刺激的犯罪世界，微妙的情愫也悄悄发酵。但卡拉万万没有想到熟读唇语的本领，竟让她在走向爱情之际，面临令人难以预料的杀机……
文森·卡索 詹妮弗·安妮斯顿 克里夫·欧文 梅丽莎·乔治 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯
文森·卡索 哈勃·孔黛
维果·莫特森 娜奥米·沃茨 文森·卡索 阿明·缪勒-斯塔尔 西妮德·库萨克
玛丽恩·瓦科特 伊莎贝尔·阿佳妮 皮埃尔·尼内 詹姆斯·维尔比 弗朗索瓦·克鲁塞 劳拉·莫兰特 艾曼纽·德芙 夏尔·贝尔林 克丽丝蒂娜·米勒特 尼古拉斯·布赖恩松 卢多维克·库托 Yann Lerat Franck Neckebrock Radostina Rogliano Amini Cishugi
文森特·拉科斯特 夏洛特·甘斯布 迪迪埃·布尔东 雅尼莫尼 瓦莱丽·博莱同 米歇尔·阿扎纳维西于斯 诺埃米·洛夫斯基 洛尔·玛尔萨克 威廉·勒布吉欧 Anthony Sonigo 英迪亚·海尔 比阿特丽丝·德·斯塔尔 Frédéric Neidhardt 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 瓦莱丽亚·戈利诺 艾曼纽·德芙 里亚德·萨图夫 欧嘉·米尔施泰因 尼古拉·莫里 Solveig Maupu 朱莉·穆利耶 玛丽·贝托 Nick Liani 克里斯蒂安·辛克 伊琳娜·万卡
斯万·阿劳德 艾曼纽·德芙 克里斯多夫·帕欧 Philippe Minyana
拉斐尔·蒂里 艾曼纽·德芙 玛丽-克里斯汀·奥里 Mireille Pitot Alexis Louis Lucas Vincent Thomas Cesare Capitani 佐然·布克尔玛 卢多维克·布克尔玛 娜塔莎·凯许曼
杰瑞米·雷乃 黛博拉·弗朗索瓦 杰瑞米·瑟卡拉 法布里齐奥·罗吉恩 奥利弗·古尔迈
安塔·多布罗西 Jérémie Renier 奥利弗·古尔迈 Alban Ukaj
佐分利信 乙羽信子 小川真由美 栗原小卷 松坂庆子 片冈孝夫 神崎爱 渡濑恒彦 竹下景子 志贺真津子
梅雅·黛伦 Alexander Hammid
克里斯蒂安·贝尔 卡莉斯塔·弗洛克哈特 安娜·弗莱尔 伯纳德·希尔 比尔·欧文 凯文·克莱恩 苏菲·玛索 米歇尔·菲佛 山姆·洛克威尔 大卫·斯特雷泽恩 斯坦利·图齐 多米尼克·威斯特 鲁伯特·艾弗雷特 格里格瑞·贾巴拉
中井贵一 波瑠 和久井映见 柳叶敏郎 门胁麦 仲野太贺 工藤阿须加 久保田纱友 西冈德马 村木仁 浜田学 安田显 堀内敬子
阿尔•乔生 梅·麦卡沃伊 华纳·欧兰德 尤金妮亚·贝塞雷尔 Otto Lederer 罗伯特·戈登 理查德·塔克 Cantor Joseff Rosenblatt
William Powell Irene Dunne Elizabeth Taylor
金铭 朱一龙 陆纪依 王宝光
陈真希 雷牧 山长凯
沈腾 马丽 尹正 王智 艾伦 田雨 宋阳
Ron Eldard Zak Orth Frank Whaley
延宇振 李知恩 李周英 金相浩
克里斯蒂安·奥尔特加 罗恩·麦克唐纳 劳拉·弗雷泽 罗斯·曼 艾米·曼森 蕾切尔·杰克逊 尼尔·雷珀 布赖恩·弗格森 凯文·梅因斯 斯特芬·马克尔 乔什·怀特劳 瑞恩·弗莱彻 帕特里克·麦卡林登 马丁·多纳吉 杰玛·麦克艾琳妮
演员：佐分利信 乙羽信子 小川真由美 栗原小卷 松坂庆子 片冈孝夫 神崎爱 渡濑恒彦 竹下景子 志贺真津子
演员：梅雅·黛伦 Alexander Hammid
演员：克里斯蒂安·贝尔 卡莉斯塔·弗洛克哈特 安娜·弗莱尔 伯纳德·希尔 比尔·欧文 凯文·克莱恩 苏菲·玛索 米歇尔·菲佛 山姆·洛克威尔 大卫·斯特雷泽恩 斯坦利·图齐 多米尼克·威斯特 鲁伯特·艾弗雷特 格里格瑞·贾巴拉
