故事发生在1968年的德国，少年沃尔夫冈（路易斯·霍夫曼 Louis Hofmann 饰）的母亲再嫁，他和继父之间的关系很是紧张，在一场冲突之后，继父将沃尔夫冈送入了感化院之中，沃尔夫冈就此开始了充满了痛苦与折磨的监狱生活。 倔强的沃尔夫冈不愿意沦为残暴统治的奴隶，一次又一次的反抗挣扎换来的却只有伤痕累累，唯一支撑着他的，是记忆中来自母亲的温暖。沃尔夫冈决定和同伴安东（Langston Beckford-Uibel 饰）一起逃跑，两人历经千难万险，最终回到了小镇上。可是，当母亲看见沃尔夫冈时，却并未表现得如他所想象的一般高兴，更残酷的是，没过多久，他便再度被继父和母亲重新送回了感化院。
路易斯·霍夫曼 玛雅·舍内 丽莎·维卡里 保罗·勒克斯 彼得·施耐德 马克·瓦斯科 卡洛塔·凡·法尔肯海因
路易斯·霍夫曼 卡罗莉内·艾希霍恩 玛雅·舍内 丽莎·维卡里 耶迪斯·特里贝尔 斯蒂芬·坎普沃斯 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 莫里茨·杰恩 保罗·勒克斯 奥利弗·马苏奇 克里斯蒂安·哈切森 吉娜·斯蒂比茨 黛博拉·考夫曼 卡洛塔·凡·法尔肯海因 克里斯蒂安·斯泰尔 芭芭拉·纽塞 马克·瓦斯科 妮娜·克龙耶格尔 桑德拉·伯格曼 达恩·伦纳德·利布伦茨 沃尔夫拉姆·科赫 卡莉娜·N.维斯 迪特里希·霍林德布穆尔 艾拉·李 安妮·拉特-波利 马西米兰·迪尔 塞巴斯蒂安·鲁道夫 莱娜·乌泽多夫斯基 克里斯蒂安·佩措尔
奥利弗·马苏奇 卡罗莉内·艾希霍恩 耶迪斯·特里贝尔 路易斯·霍夫曼 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 塔蒂娅·赛布特 内尔·特雷波斯 安吉拉·温科勒 彼得·施耐德 玛雅·舍内 斯蒂芬·坎普沃斯 黛博拉·考夫曼 达恩·伦纳德·利布伦茨 丽莎·维卡里 保罗·勒克斯 赫尔曼·拜尔 莫里茨·杰恩 沃尔特·克雷耶 克里斯蒂安·斯泰尔 利奥波德·霍尔农 克里斯蒂安·佩措尔德 安妮·拉特-波利 莉迪亚·马基德斯
乌尔里希·诺登 托比亚斯·莫雷蒂 里维·艾森布拉特 汤姆·格罗瑙 约翰娜·沃卡莱克 松佳·里奇特 玛丽亚·德拉格斯 路易斯·霍夫曼 阿图斯·玛丽亚·马西森 马克·哈洛夫 汤姆·扎纳 彼得·巴德施布纳 米夏埃尔·维滕博恩 克劳斯·佩克 约阿希姆·雷杰利安 塞巴斯蒂安·鲁道夫 克里斯蒂安·塞里迪诺
丽萨·托玛斯祖斯基 卡罗莉内·特斯卡 David Rott 杰拉德·亚历山大·海德
马克思·雷迈特 汤姆·希林 乔纳斯·杰格梅尔 大卫·史崔梭德 马丁·格雷斯 莱昂·A·科斯滕 Thomas Drechsel 弗洛里安·斯泰特 尤沃钦·毕斯梅尔 迈克尔·施内克 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 克劳迪亚·米歇尔森 朱莉·恩格尔布雷希特 约翰内斯·齐尔纳 杰拉德·亚历山大·海德 Sissy Höfferer Max Dombrovka Marian Schole
连姆·尼森 拉尔夫·费因斯 本·金斯利 艾伯丝·戴维兹 胡契克·卡勒塔 杰拉德·亚历山大·海德 卡罗琳·古道
尤莉亚·延奇 杰拉德·亚历山大·海德 法比安·欣里希斯 约翰娜·加斯多夫 安德烈·赫尼克 弗洛里安·斯泰特 马克西米连·布鲁克纳 Johannes Suhm Lilli Jung Klaus Händl Petra Kelling Jörg Hube Franz Staber 玛利亚·霍夫斯塔尔 Wolfgang Pregler Norbert Heckner 迪特·鲁普 约翰尼斯·海瑞斯切蒙 约瑟夫·戈培尔 约阿希姆·霍普纳
奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 拉尔斯·鲁道夫 米夏埃尔·克斯勒 罗伯托·布兰科 施特凡·格罗斯曼 妮娜·普罗尔 古德龙·里特
罗伯特‧马瑟 亚历山大·谢尔 罗伊·麦克雷雷 施特凡·格罗斯曼
马克思·雷迈特 汤姆·希林 乔纳斯·杰格梅尔 大卫·史崔梭德 马丁·格雷斯 莱昂·A·科斯滕 Thomas Drechsel 弗洛里安·斯泰特 尤沃钦·毕斯梅尔 迈克尔·施内克 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 克劳迪亚·米歇尔森 朱莉·恩格尔布雷希特 约翰内斯·齐尔纳 杰拉德·亚历山大·海德 Sissy Höfferer Max Dombrovka Marian Schole
基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 Donald Mustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 艾
裴斗娜 杰米·克莱顿 蒂娜·德赛 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 布莱恩·J·史密斯 托比·奥伍梅尔 弗莉玛·阿吉曼 纳威恩·安德利维斯 达丽尔·汉纳 马克斯·毛夫 阿方索·埃雷拉 埃伦迪拉·伊瓦拉 马丁·乌特克 泰伦斯·曼
马克思·雷迈特 奥斯卡·奈泽尔 伊莎贝尔·格什克 路易斯·海耶尔 Ercan Durmaz 迈克尔·施内克 乔尔·巴斯曼 Aris Diamanti 安德列斯·赫尔吉·施密德 Mehmet Yilmaz 奥蒂妮·乔尼 Ben Bickele Jörg Zick Gabriele Krestan
本诺·菲尔曼 弗洛里安·卢卡斯 约翰娜·沃卡莱克 格奥尔格·弗里德里希 乌尔里希·图库尔 埃尔温·施泰因豪尔 布兰科·萨马罗夫斯基 汉斯彼得·米勒
阿弗西娅·埃尔奇 乌尔里希·图库尔 约瑟夫·贝尔比奇
马蒂娜·格德克 乌尔里希·图库尔 约翰内斯·克里施
玛拉·昂德 约翰·马加罗 亚历山大·谢尔 乌尔里希·图库尔 耶迪斯·特里贝尔 苏珊·沃尔夫 Shirin Lilly Eissa 玛丽-卢·塞勒姆 Leo Meier 丹尼尔·贝茨 Leon Blohm Vera Brandes 迈克尔·切鲁斯 朱利叶斯·费梅尔 Nils Hohenhövel 克里·约翰逊 Patrick Joswig 尼科莱·金斯基 尤韦·普罗伊斯 于尔根·里斯曼
彼得·施耐德 比亚内·梅德尔 亚历山大·谢尔 米兰·佩舍尔 希尔玛·艾奇霍恩 安娜·乌特伯格 索斯藤·默滕 阿克西尔·普拉尔 克里斯蒂安·斯基宾斯基
亚历桑德娜·内尔德尔 阿克西尔·普拉尔
特里斯坦·勾贝尔 阿南德·巴特比勒格 阿妮娅·文德尔 尤斯蒂娜·洪普夫 保罗·布舍 杰罗姆·赫汤蒙 麦克斯·克鲁格 乌多·萨梅尔 安雅·施耐德 纳丁·杜布瓦 亨宁·佩克 乌韦·博姆 卡特琳娜·珀罗简 萨米·苏瑞泽尔 尤利乌斯·费尔斯伯格 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨 克劳迪亚·盖斯勒-巴丁 马克·霍泽曼 尼科尔·默西迪丝·穆勒 亚历山大·谢尔 弗雷德里克·坎普特 凯·伊沃·保利兹
米谢尔·马蒂切维奇 马蒂娜·格德克 弗兰西斯·富顿-史密斯 Klaus Steinbacher 马古斯·克罗杰尔 尼科尔·默西迪丝·穆勒 布里姬特·霍博梅尔 马克西米连·布鲁克纳 马丁·费弗尔 Michael Kranz 弗拉基米尔·布尔拉科夫