鲤鱼湖遭受了癞皮蛇的祸害，小鲤鱼泡泡被迫游出凄凉的家乡，寻找龙的力量。他先后结识了胆小的双面龟，傲气的阿酷，娇柔的小美美。在曲折的历程中，他们建立了真挚的情谊。癞皮蛇对敢于反抗的小鲤鱼泡泡极尽追杀之能事。泡泡和伙伴们历经了河湖、高山、大海的艰难征程，承受了种种诡谲的诱惑，悚人的恫吓，危难的考验……最后他们找齐了金、木、水、火、土五片龙鳞，飞跃了神奇的龙门，既战胜了邪恶，又战胜了自我，恢复了美丽的鲤鱼湖。
盛灵渊：姜广涛 宣 玑：郝祥海 阿洛津：锦 鲤 肖 征：郭浩然 罗翠翠：林帽帽 平倩如：沈念如 毕春生：常蓉珊 谷月汐：叶知秋 杨 潮：李轻扬 季清晨：胡亚捷 王博士：高 枫 山羊胡：林 强 月德公：邢子皓 玉婆婆：伍凤春 小 李：刘明月
白玉林 田二喜 Erxi Tian 孙佳禾 Jiahe Sun 李云鹏 伍凤春 Fengchun Wu 阎萌萌 Mengmeng Yan 王博 秦媛 郏捷
王江月 沈月 张桐 宋洋 李念 杜德伟 陈翔 张云龙 夏雨 刘佩琦 胡冰卿 邓家佳 吴越 王丽坤 张若昀 辛芷蕾 张丹峰 徐海乔 赵立新 杜江 黄景瑜 阿朵 樊跃 安意如 雷佳音 宋轶 蓝盈莹 韩雪 林兆华
杨幂 李易峰 马天宇 乔振宇 钟欣潼 陈伟霆 张智尧 陈紫函 张檬 高伟光 张云龙
张云龙 陈若轩 孙怡 此沙 马渝捷 上白 尹铸胜 杨轶 杨博潇 苏豪 芮丹尼 高铭辰
李易峰 张慧雯 蒋劲夫 张云龙
刘纯燕 董浩 贾小军 陈红
张璐 陈红 张云龙 杨希 郭政建 张遥函 胡静 刘琮 敖磊 贾小军 涂小鸦
贾小军
未知
堀川亮 広中雅志 潘惠子 藤田淑子
宫野真守 梶裕贵 水树奈奈 中村悠一 悠木碧
贯井柚佳 水中雅章 高桥李依 前野智昭
藤田茜 若井友希 大森日雅 田中美海 伊藤美来 西明日香 斋藤千和
田村睦心 本多真梨子
小山力也 川澄绫子 大原沙耶香 门胁舞以 中田让治 关智一 浪川大辅 新垣樽助 置鲇龙太郎 绿川光 石田彰
刘纯燕 董浩 鞠萍 陈红 张云龙 付绍业 星群 吉静
布兰达·宋 贾斯汀·费尔宾格 比尔·法玛尔 阿曼达·莱顿
梶裕贵 日笠阳子 浅仓杏美 伊藤静 竹达彩奈 野岛健儿 种田梨沙 内田真礼 佐仓绫音 小山力也 逢坂良太
演员：
演员：堀川亮 広中雅志 潘惠子 藤田淑子
