阿伯（康纳·查普曼 Conner Chapman 饰）是一个13岁的懵懂男孩，在社区中，性格有些懦弱的他经常受到其他人的排挤和欺负，对于这些恶意，阿伯只是竭力的逃避，并没有想过正面反击。阿伯只有一个朋友，那就是和他一样被别人歧视了斯威夫特（肖恩·托马斯 Shaun Thomas 饰）。 一次偶然中，阿伯和斯威夫特遇见了名为“小猫”（肖恩·吉尔德 Sean Gilder 饰）的废品经销商，小猫教会了两个男孩如何驾驶马车，两个男孩成为了小猫的手下，帮他收集废弃金属来赚取外快。在和马相处的过程中，阿伯渐渐发现了自己和动物交流的天赋，但是马在斯威夫特的眼中不过只是他用来赚钱的交通工具而已，两个男孩的友谊就此产生了裂痕。
彼得·克拉菲 德克斯特·索尔·安塞尔 丹尼尔·英格斯 萨姆·斯普卢尔 伯蒂·卡维尔 芬恩·本尼特 汤姆-沃恩-劳勒 亨利·阿什顿 丹尼·韦伯 坦津·克劳福德 优素福·凯尔科尔 爱德华·阿什利 丹尼尔·蒙克斯 肖恩·托马斯
托比·琼斯 大卫·莫瑞瑟 李·恩格里比 杰克·蒂姆 迈克尔·麦克埃尔哈顿 克里斯·希钦 史蒂芬·威丁顿 克洛伊·哈里斯 Jasmine Lee-Jones 利亚姆·加里根 史蒂芬·汤普金森 Christopher Hatherall 约翰·亨肖 Victoria Myers 利兹·怀特 亚当·朗 艾玛·康妮芙 Charley Webb 肖恩·托马斯 Kate Rutter
罗素·克劳 丹尼尔·祖瓦图 艾丽克斯·埃索 弗兰科·内罗 彼得·德索萨 劳雷尔·马斯登 科内尔·约翰 瑞安·奥格雷迪 帕洛玛·布洛伊德 亚历山德罗·格鲁塔达乌里亚 里弗·霍金斯 乔迪·科莱特 爱德华·哈珀-琼斯 马修·西姆 汤姆·伯宁顿 埃德·怀特 拉尔夫·伊内森
沃维克·戴维斯 艾丽·巴姆博 露比·克鲁兹 艾琳·凯利曼 阿默·查达·帕特尔 托尼·雷沃罗利 邓普斯·布瑞克 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 塔利萨·加西亚 拉尔夫·伊内森 查理·罗尔斯 Ekene Ikedife 阿德娃·阿波阿 Alexis Rodney
凯蒂·霍尔姆斯 欧文·约曼 克里斯托弗·康夫瑞 拉尔夫·伊内森 安贾莉·杰 奥利弗·莱斯 娜塔莉·穆恩 达芙妮·霍斯金斯 乔莉·柯林斯 艾莉·金 乔安妮·金 查尔斯·贾曼
小罗伯特·唐尼 迈克尔·辛 杰西·巴克利 安东尼奥·班德拉斯 拉尔夫·伊内森
嘉玛·陈 凯瑟琳·帕金森 科林·摩根 山姆·帕莱迪奥 马歇尔·奥尔曼 艾米丽·伯林顿 伊安·布尔费尔德 露西·克劳斯 索妮娅·卡西迪
瑞斯·伊凡斯 安娜·麦克西维尔·马丁 阿格尼丝·奥凯西 爱丽丝·恩格勒特 索利·麦克劳德 亚当·那加提斯 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 约瑟夫·戴维斯 普里亚·坎萨 伊迪·约翰逊 罗伯特·麦卡弗蒂 伊达·吉德拉伊特 阿什·马修斯 汉娜·斯蒂尔 肖恩·吉尔德 朱莉娅·沃里克 Danielle Munday
休·博纳维尔 杰克·劳登 多米尼克·库珀 夏洛特·斯宾塞 斯蒂芬妮·马蒂尼 埃蒙·埃利奥特 肖恩·吉尔德 埃洛拉·托尔基亚 Robyn Betteridge 索菲亚·拉·波塔 Isabella Nefar Anil Desai 伊恩·皮里 西恩·哈里斯 汤姆·库伦 弗兰基·威尔森 George Taylor 鲍勃·克赖尔 吉安尼·卡尔切蒂 罗曼·朔姆堡 塔祖·卡尔瓦略 特蕾莎·马奥尼 吴国耀
大卫·莫瑞瑟 罗伯特·格林尼斯特 莱丝利·曼维尔 克莱尔·拉什布鲁克 凯文·道尔 洛琳·艾什本 菲利普·杰克森 佩里·菲茨帕特里克 克莱尔·霍尔曼 特伦斯·梅纳德 安德丽亚·洛 Tina Louise Owens 亚当·赫吉尔 约翰·艾伦·罗伯茨 Sajjad Nahavandi 阿迪勒·阿赫塔尔 纳丁·马歇尔 巴利·吉尔 肖恩·吉尔德 迪韦恩·托马斯 琼安·弗洛加特 马克·福斯特 法尔杜特·夏尔马 雷内·扎格 艾伦·阿姆斯特朗 埃斯·巴蒂 查内尔·克雷斯韦尔 乔纳森·哈登 史蒂芬·汤普金森 克洛伊·哈里
朱丽安·摩尔 尼古拉斯·加利齐纳 托尼·库兰 尼芙·阿尔格 妮可拉·沃克 崔娜·蒂虹 西蒙·拉塞尔·比尔 肖恩·吉尔德 Amelia Gething 瑞安·奥利瓦 雅各布·麦卡锡 吉安尼·卡尔切蒂 理查德·萨顿 Tom Victor 爱丽丝·格兰特 Roxy Haylock Daniel Jordan 吉姆·斯图格恩 Malachi Ferdinand
乔纳森·贝利 西蒙娜·阿什利 查瑞莎·钱德兰 朱莉·安德鲁斯 果尔达·罗斯乌威尔 阿卓艾·安多 菲比·黛内芙 鲁丝·吉梅尔 卢克·汤普森 卢克·牛顿 鲁珀特·伊文斯 克劳迪亚·杰西 鲁比·斯托克斯 弗洛伦斯·亨特 威尔·蒂尔斯顿 谢莉·康恩 洛琳·艾什本 哈丽特·肯斯 贝西·卡特 妮可拉·考夫兰 波利·沃克 乔安娜·波宾 杰西卡·马德森 卡拉姆·林奇 鲁伯特·杨 鲁比·巴克 克里斯·弗尔顿 马丁斯·因汉贝 艾玛·娜奥米 罗恩·麦克唐纳 罗伯特·威尔福特 露辛达·雷克斯 凯瑟伦·德莱斯黛尔 贝利·帕特里克
比莉·派佩 蕾拉·法扎德 丹尼尔·英格斯 马修·乔丹-考斯 菲尔·丹尼尔斯 安比卡·茂德 洛琳·艾什本 奥马里·道格拉斯 道格拉斯·霍奇斯 布莱克·哈里森 阿纳斯塔西娅·希尔 安杰拉桑塔阿尔巴诺 礼萨·迪亚科 莱顿·威廉姆斯 亚兹·扎德 艾丽·派佩
艾德·斯克林 欧文·马肯 洛琳·艾什本 埃莉诺·松浦 内尔·斯杜克 Jamie Wannell Stanley Morgan 库尔特·埃贾万 Richard Sutar Leo Long Rachel Kwok Jennifer Joseph Zara Flynn Jack Minton Alex Cowgill Gsus Lopez Zena Rowe Jyo Miarkali Cain Aiden
大卫·莫瑞瑟 罗伯特·格林尼斯特 莱丝利·曼维尔 克莱尔·拉什布鲁克 凯文·道尔 洛琳·艾什本 菲利普·杰克森 佩里·菲茨帕特里克 克莱尔·霍尔曼 特伦斯·梅纳德 安德丽亚·洛 Tina Louise Owens 亚当·赫吉尔 约翰·艾伦·罗伯茨 Sajjad Nahavandi 阿迪勒·阿赫塔尔 纳丁·马歇尔 巴利·吉尔 肖恩·吉尔德 迪韦恩·托马斯 琼安·弗洛加特 马克·福斯特 法尔杜特·夏尔马 雷内·扎格 艾伦·阿姆斯特朗 埃斯·巴蒂 查内尔·克雷斯韦尔 乔纳森·哈登 史蒂芬·汤普金森 克洛伊·哈里
大卫·厄尔 克里斯·海沃德 露易丝·布瑞丽 杰米·米奇 尼娜·索珊娅 林恩·亨特 劳里·伊扎德 马利·伊扎德 卡拉·蔡斯 苏尼尔·帕特尔 里希·奈尔 科林·贝内特 薇薇安·索恩 戴维·爱德华兹 尼古拉斯·阿斯伯里
劳伦·莱尔 克里斯·詹克斯 Zach Wyatt 斯蒂夫·约翰·谢泼德 爱默·肯尼 拉卡·塔克雷尔 Saskia Ashdown 詹姆斯·科兹莫 弗朗西斯·托姆利 约翰·米奇 朱莉娅·布朗 马克·罗利 Kat Ronney Conor Berry 斯图尔特·坎贝尔 杰米·米奇 玛德琳·沃拉尔 杰克·斯图尔特 托伦·弗格森 海伦·卡坦巴 詹姆斯·弗雷特 汤姆·曼尼恩 托马索·巴西利 Karen Ellard Nicholas Ellard Paul Ellard Samantha Ellard Martin
大卫·田纳特 库什·珍宝 马修·麦克诺提 安娜·梅德利 莫林·比蒂 斯图尔特·鲍曼 劳丽·布雷特 戈登·布朗 格雷斯·卡尔德 刘易斯·格里本 赛琳·希兹利 罗恩·麦克唐纳 莉莎·麦格里利斯 菲尔·麦基 杰米·米奇 安妮卡·罗斯 奥拉·拉塞尔 杰克·格林利斯 罗恩·多纳基 斯科特·里德
詹姆斯·麦卡沃伊 克莱尔·芙伊 杰米·米奇 罗伯特·杰克 欧文·怀特劳 加里·刘易斯 Paul Rattray Andrew John Tait Michael Moreland Mark Barrett Max Wilson Paul Stirrat Rosalind Sydney Toni Frutin
约瑟夫·吉尔根 多米尼克·韦斯特 Jessica Kaur 布罗娜·加拉赫 Joanna Higson 米歇尔·基根 瑞恩·山普森 Bhavna Limbachia 亚伦·赫弗南 Rachid Sabitri 戴米恩·莫隆尼 Katherine Dow Blyton 斯蒂夫·艾弗茨 尼尔·阿什顿 Samantha Power Samantha Robinson 穆兹·卡汗 Mushi Noor Matthew Khan Johann Heske
尼尔·阿什顿 Julie Barclay 斯蒂夫·艾弗茨 布罗娜·加拉赫 约瑟夫·吉尔根 Tom Hanson Mali Harries 亚伦·赫弗南 Joanna Higson 米歇尔·基根 戴米恩·莫隆尼 Brendan Purcell Jude Riordan 瑞恩·山普森 帕斯·萨克勒 多米尼克·韦斯特
苏兰·琼斯 苏菲·兰朵 莉迪亚·伦纳德 杰玛·韦兰 杰玛·琼斯 提摩西·韦斯特 阿米莉亚·布摩 萝西·凯弗利洛 斯蒂芬妮·科尔 乔治·科斯蒂安 彼得·戴维森 乔安娜·斯坎伦 约翰·艾伦·罗伯茨 阿尔巴纳·库尔图瓦 乔迪·梅 凯瑟琳·凯丽 德里克·里德尔 维森特·富兰克林 邵恩·杜里 乔·阿姆斯特朗 安东尼·弗拉纳根 格兰特·伯金 麦齐·麦克唐纳 尼亚姆·豪斯勒 斯蒂夫·艾弗茨 菲利克斯·约翰逊 布鲁斯·亚历山大
卢克·纽伯里 大卫·沃姆斯利 哈丽特·肯斯 肯内斯·库兰汉姆 斯蒂夫·艾弗茨 艾米莉·贝文