洗心革面之后，格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）作为特工成绩斐然，却因未能打败坏小子巴萨扎·布莱德（崔·帕克Trey Parker 配音）而被新局长扫地出门。就在此时，他收到一封远方来信，这才得知自己原来还有一个双胞胎兄弟德鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）。在德鲁盛情邀请下，格鲁带着妻子露西•王尔德（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）以及玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音）来到了他亲生父亲所居住的地方探亲。德鲁天真烂漫，却一心想和哥哥搭档成为坏蛋二人组。格鲁虽然暂时回归狂野，可正义之心并未泯灭。 尤其当巴萨扎邪恶的计划和三个可爱的孩子牵扯到一起时，他再也无法坐视不理……
史蒂夫·卡瑞尔 约翰·C·麦金雷 莎莉·克莱芙 丹妮尔·戴德怀勒 劳伦·蔡 菲尔·邓斯特 斯科特·麦克阿瑟 马克西莫·韦伯·萨拉斯 Evan Jachelski Xavier Beloved 索菲娅·梅西 Cece Abbey 布兰达·斯特朗 Marita de Lara 阿曼达·瑞 罗比·霍夫曼 安妮·玛莫罗 康妮·布里顿 Amanda W. Sutton Benji Diamond
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 佐伊·丹斯切尔 安妮·海瑟薇 娜塔莉·波特曼 萨拉·西尔弗曼 莎拉·米歇尔·盖拉 乔恩·拉威茨 史蒂夫·卡瑞尔 乔·曼特纳 凯尔塞·格拉玛 汤姆·威兹 丹尼·德维托 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂娜·菲 旺达·塞克丝 布莱恩·克兰斯顿 武井乔治 亚伦·保尔 爱德华·诺顿 托尼·班奈特 比尔·哈德尔 简·科拉克斯基 帕特里克·斯图尔
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯
史蒂夫·卡瑞尔 奥利维亚·维尔德 金·凯瑞 史蒂夫·布西密 詹姆斯·甘多菲尼 艾伦·阿金 吉莉安·雅各布斯 扎克瑞·戈登 布拉德·加内特
克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 劳拉·邓恩 艾莉森·詹尼 卡罗尔·博内特 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 多米尼克·伯吉斯 Brian Carpenter 克劳迪娅·费里 Andy Gates 薇姬·劳伦斯 薇拉·迈尔斯
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 克里斯·埃杰利 杰梅奈·克莱门特 伊拉·格拉斯 布雷特·麦肯齐 丽亚·米雪儿 安伯·莱利 柯瑞·蒙特斯 史蒂芬·霍金 克里斯·汉森 马克·扎克伯格 休·劳瑞 丹尼尔·雷德克里夫 特瑞·格里恩 丹尼卡·帕翠克 蕾切尔·薇兹 玛莎·斯图尔特 凯蒂·派瑞 乔·曼特纳 乔恩·哈姆 艾丽森·汉妮根 斯科特·汤普森 克里斯汀·韦格 迈
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯
杰西卡·查斯坦 凯特·玛拉 马特·达蒙 克里斯汀·韦格
崔·帕克 马特·斯通 克里斯汀·米勒 Masasa Moyo 达兰·诺里斯
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert
波姬·小丝 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 瑞秋·哈里斯 肖恩·蒂尔 查德·迈克尔·墨瑞 迈克尔·麦克唐纳 威尔逊·克鲁兹 塔斯尼姆·罗克 达利普·索地 萨哈贾克·波斯安吉特 Sue Swallow 喜利图 Phukit Manowong Kittiya Kanjanakom Bill Heinecke Bethany Nicole Cummins Kimi Pillay Amber Silk Mohamed Abdelrhim
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 皮埃尔·柯芬 乔伊·金 威尔·法瑞尔 索菲娅·维加拉 克里斯·雷纳德 麦迪逊·波兰 达纳·盖尔 米兰达·卡斯格拉夫 史蒂夫·库根 史蒂芬·科拜尔 克洛伊·菲内曼 约翰·迪·马吉欧 拉瑞恩·纽曼 布拉德·埃布尔森 Eden Boulton 凯茜·卡瓦蒂妮 Will Collyer Abby Craden
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 皮埃尔·柯芬 乔伊·金 威尔·法瑞尔 索菲娅·维加拉 克里斯·雷纳德 麦迪逊·波兰 达纳·盖尔 米兰达·卡斯格拉夫 史蒂夫·库根 史蒂芬·科拜尔 克洛伊·菲内曼 约翰·迪·马吉欧 拉瑞恩·纽曼 布拉德·埃布尔森 Eden Boulton 凯茜·卡瓦蒂妮 Will Collyer Abby Craden
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 皮埃尔·柯芬 乔伊·金 威尔·法瑞尔 索菲娅·维加拉 克里斯·雷纳德 麦迪逊·波兰 达纳·盖尔 米兰达·卡斯格拉夫 史蒂夫·库根 史蒂芬·科拜尔 克洛伊·菲内曼 约翰·迪·马吉欧 拉瑞恩·纽曼 布拉德·埃布尔森 Eden Boulton 凯茜·卡瓦蒂妮 Will Collyer Abby Craden
史蒂夫·库根 汤姆·伯克 海莉·斯奎尔斯 道格拉斯·霍奇 阿梅尔·艾米恩 佳思敏·布莱克波洛 杰拉尔德·基德 Kem Hassan Mario Assi 约翰尼·哈里斯 约书亚·塞缪尔斯 汤姆·克里斯蒂安 穆拉特·埃尔克克 帕丽丝·本杰明 通恰伊·古奈什 希利·克罗斯兰 纽曼·阿卡 艾瑞斯·李 劳拉·盖斯特 斯蒂芬·阿格纽 杰米·麦克拉克伦 Alex Mason
保罗·路德 伊丽莎白·班克斯 皮特·赫尔曼 亚当·斯科特 拉什达·琼斯 佐伊·丹斯切尔 艾米莉·莫迪默 史蒂夫·库根 凯瑟琳·哈恩 T·J·米勒 雪莉·奈特 斯特林·K·布朗 休·丹西 詹妮特·蒙哥马利 瑞安·施密特 马塞林·休格特 波利·德雷珀 凯蒂·阿赛尔顿 鲍勃·斯蒂芬森
史蒂夫·库根 Emma Gilmour Susan Jane Tanner
史蒂夫·库根 罗伯·布莱顿 克莱尔·基兰
卢克·汤普森 河艺琳 朱莉·安德鲁斯 乔纳森·贝利 妮可拉·考夫兰 波利·沃克 梁佩诗 米歇尔·毛 西蒙娜·阿什利 鲁丝·吉梅尔 克劳迪亚·杰西 汉娜·多德 卢克·牛顿 洛琳·阿什伯恩 阿卓艾·安多 伊莎贝拉·魏 果尔达·罗斯乌威尔 弗洛伦斯·亨特 艾玛·娜奥米 威尔·蒂尔斯顿 丹尼尔·弗朗西斯
朱莉·安德鲁斯 克里斯托弗·普卢默 埃琳诺·帕克 理查德·海顿
乔纳森·贝利 西蒙娜·阿什利 查瑞莎·钱德兰 朱莉·安德鲁斯 果尔达·罗斯乌威尔 阿卓艾·安多 菲比·黛内芙 鲁丝·吉梅尔 卢克·汤普森 卢克·牛顿 鲁珀特·伊文斯 克劳迪亚·杰西 鲁比·斯托克斯 弗洛伦斯·亨特 威尔·蒂尔斯顿 谢莉·康恩 洛琳·艾什本 哈丽特·肯斯 贝西·卡特 妮可拉·考夫兰 波利·沃克 乔安娜·波宾 杰西卡·马德森 卡拉姆·林奇 鲁伯特·杨 鲁比·巴克 克里斯·弗尔顿 马丁斯·因汉贝 艾玛·娜奥米 罗恩·麦克唐纳 罗伯特·威尔福特 露辛达·雷克斯 凯瑟伦·德莱斯黛尔 贝利·帕特里克
英迪娅·阿玛特菲奥 阿卓艾·安多 米歇尔·费尔利 鲁丝·吉梅尔 科里·迈尔彻 果尔达·罗斯乌威尔 阿塞玛·托马斯 山姆·克莱米特 弗雷迪·丹尼斯 休·萨克斯 朱莉·安德鲁斯 尼尔·爱德蒙 理查德·坎宁汉姆 佩万·萨德吉安 滕吉·卡斯姆 西里尔·恩里 盖伊·亨利 康妮·詹金斯-格雷格 基尔·查尔斯 瑞安·盖奇 凯蒂·布莱本 本·库拉 詹姆斯·弗雷特 安德鲁·弗雷姆 威尔·奥康纳 蒂姆·贝灵顿 亚当·拜伦 凯瑟琳·怀德 索菲哈克尼斯 罗伯·马洛尼 贾斯帕·雅各布 勒马尔·奥比卡
克里斯·埃文斯 麦肯娜·格瑞丝 琳赛·邓肯 珍妮·斯蕾特 奥克塔维亚·斯宾瑟
杨紫琼 许玮伦 关继威 吴汉章 杰米·李·柯蒂斯 塔丽·梅德尔 珍妮·斯蕾特 岑勇康 比夫·威夫 黎唯 黎明 李静 苏妮特·玛尼 阿隆·拉扎尔 切尔西·戈德史密斯 克雷格·亨宁森 安东尼·莫利纳利 丹·布朗 帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆 卡拉·玛丽·乔尔简 兰达尔·阿切尔 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 奥德丽·瓦西莱夫斯基 布恩·平考 蒂莫西·尤里齐 丹尼尔·施纳特 西协美智子 蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿 兰迪·纽曼 纳拉亚纳·卡布拉尔 D.Y. Sao 关家永
珍妮·斯蕾特 杰克·莱西 盖比·霍夫曼 加布·里德曼 大卫·克罗斯 理查德·坎德 波利·德雷珀 张欣迪 Steve Jaffe 詹妮弗·金
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 皮埃尔·柯芬 乔伊·金 威尔·法瑞尔 索菲娅·维加拉 克里斯·雷纳德 麦迪逊·波兰 达纳·盖尔 米兰达·卡斯格拉夫 史蒂夫·库根 史蒂芬·科拜尔 克洛伊·菲内曼 约翰·迪·马吉欧 拉瑞恩·纽曼 布拉德·埃布尔森 Eden Boulton 凯茜·卡瓦蒂妮 Will Collyer Abby Craden
演员：堀川亮 広中雅志 潘惠子 藤田淑子
演员：