琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的到来，人人都不搭理她。幸亏琪琪有一颗善良的心，当她拾到了一件别人的失物时，热心的琪琪找到了失主。她的善良赢得了面包店老板娘的好感，琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境，一次，一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪去参加飞行俱乐部的聚会，途中琪琪因为帮一位老大娘送东西而被雨淋了。从此，琪琪突然发现自己的魔法正在一天天变弱。
高山南 山崎和佳奈 神谷明 小山力也 林原惠美 山口胜平 田中秀幸 岛本须美 绪方贤一 堀川亮 松井菜樱子 宫村优子 岩居由希子 大谷育江 高木涉 高岛雅罗 堀之纪 立木文彦 小山茉美 三石琴乃 置鲇龙太郎 日高范子 池田秀一 古谷彻
井口裕香 速水奖 井上和彦 高山南 寺崎裕香 森川智之 井上喜久子 梅原裕一郎 濑户麻沙美 东山奈央 子安武人 前野智昭 田村睦心 狩野翔 三瓶由布子 安野希世乃 中岛爱 小山刚志 折笠富美子 白井悠介 山下诚一郎 宫泽清子 田村由香里 小山茉美 山路和弘 福原克己
高山南 山崎和佳奈 神谷明 小山力也 林原惠美
朴璐美 钉宫理惠 高本惠 三木真一郎 折笠富美子 宫野真守 水树奈奈 三宅健太 内海贤二 小山茉美 津田匠子 后藤麻衣 石冢运升 浪川大辅 上田祐司 滨田贤二 木内秀信 泽海阳子 藤原启治 吉野裕行 井上喜久子 高山南 中村悠一 三瓶由布子 名冢佳织
水树奈奈 水泽史绘 桑岛法子 久川绫 鹤弘美 川田妙子 熊井统子 菊池心 石田彰 堀内贤雄 绿川光 楠大典 高山南 高乃丽 竹本英史 野岛裕史 坂本千夏 堀井茶渡 岩崎了 金田朋子 星野贵纪 金光宣明 加藤优子 远近孝一 冰青 伊藤静 中博史 汤屋敦子 前野智昭 久岛志帆 佐久间玲 牛田裕子 藤井雪代 埴冈由纪子 吉田圣子 足立友 渡边明乃 木内玲子 小岛幸子 长泽美树 折笠富美子 水谷直树 置鲇龙太郎 折笠爱 铃木真仁 池田彩 工藤真由 内藤玲 阪口大助 大原崇 鬼塚真吾 松山鹰志 小岛一成 渊上舞 佐
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 真柴摩利 佐久间玲 浦和惠 水谷优子 玄田哲章 户谷公次 萩森侚子 大塚芳忠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 京田尚子 稀代樱子 茶风林 山口胜平 加藤精三 富山敬
高山南 堀川亮 山口胜平 山崎和佳奈 宫村优子 神谷明 绪方贤一 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 置鲇龙太郎 若本规夫 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 井原启介 中村大树 龟井三郎 游佐浩二 水内清光 三户耕三 里内信夫 安达麻里 铃木弘子 佐久间玲 一龙斋贞友 松本幸 千叶一伸 菅原淳一 铃置洋孝
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作
滨田岳 石井杏奈 铃木伸之 户田惠子 板谷由夏 生濑胜久 池内博之 塚本高史 大水洋介 信子 神保悟志 三島ゆたか 田中美久 大迫茂生
门胁麦 作间龙斗 久间田琳加 白石隼也 小野武彦 饭田基祐 床岛佳子 中村苍 户田惠子 小林虎之介 恒松祐里 眞野陸
城桧吏 畑芽育 室井滋 猫背椿 日野阳仁 石坂浩二 绪方义博 户田惠子 市毛良枝 竹下景子
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 户田惠子 来宫良子 此岛爱子 野上尤加奈 折井步 大岛麻衣 松山鹰志 西村朋纮 江川央生 长嶝高士 大西健晴 高城元气 浦野一美 野吕佳代 玄田哲章 小樱悦子 京本政树
小林千晃 榊原优希 江口拓也 菲鲁兹·蓝 野津山幸宏 田丸笃志 小市真琴 舞原梦 笹翼 山口胜平 竹内顺子
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 池田秀一 古川登志夫 古谷彻 大塚周夫 津嘉山正种 草尾毅 大场真人 宝龟克寿 园部启一 柴田秀胜 中博史 阪口大助 竹内顺子 千叶繁 三石琴乃 挂川裕彦 堀秀行 田中秀幸 大友龙三郎 有本钦隆 大塚明夫 玄田哲章 小山茉美 土井美加 野田顺子 渡边美佐 野上尤加奈 林原惠美 水树奈奈 园崎未惠 西原久美子 久川绫 泽城美雪 池泽春菜 斋藤千和 神谷浩史 浪川大辅 森久保祥太郎 石田彰 高木涉 桧山修之 子安武人
花江夏树 饭田里穗 木村良平 山口胜平 三森铃子 小泉萌香 村上真夏 昴生 亚生 福田佑亮 津田笃宏 たかし 村上知子 滨田贤二 酒井广大 齐藤壮马
高山南 山崎和佳奈 神谷明 小山力也 林原惠美 山口胜平 田中秀幸 岛本须美 绪方贤一 堀川亮 松井菜樱子 宫村优子 岩居由希子 大谷育江 高木涉 高岛雅罗 堀之纪 立木文彦 小山茉美 三石琴乃 置鲇龙太郎 日高范子 池田秀一 古谷彻
神木隆之介 樱庭奈奈美 富司纯子 谷村美月 斋藤步 横川贵大 信泽三惠子 谷川清美 桐本拓哉 佐佐木睦 玉川纱己子 永井一郎 山像香 小林隆 田村高美 清水优 中村正 田中要次 金沢映子 中村桥弥 高久千草 板仓光隆 仲里依纱 安达直人 诸星堇 今井悠贵 太田力斗 皆川阳菜乃
倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子
山口百惠 三浦友和 西村晃 永岛映子 大坂志郎 内田良平 早川雄三 泉淳 加藤治子 绿魔子 有岛一郎 石桥莲司 原知佐子
渡濑恒彦 名取裕子 山下真司 江角英明 大泷秀治 石桥莲司 石野阳子 加藤治子 岸部一德 三木纪平 夏八木勋 龙雷太 相马刚三 丹波哲郎 津村鹰志 渡边文雄 财津一郎 海老名美どり
宫本信子 加藤昌彦 丹波哲郎 大地康雄 益冈彻 桜金造 加藤善博 小鹿番 石田太郎 南原宏治 冈本丽 浅利香津代 矢野宣 三谷升 中田喜子 笠智众 上田耕一 不破万作 古关安广 关山耕司 长江英和 松本海希 松本花奈 冈本信人 久保明 原泉 洞口依子 加藤治子 加藤治 小松方正 三国连太郎 中村竹弥
森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 稻垣雅之 古本新之辅 辻村真人 矢田稔
山崎努 宫本信子 菅井琴 大泷秀治 财津一郎 江户家猫八 奥村公延 友里千贺子 尾藤功男 海老名美どり 藤原釜足 香川良介 金田明夫 加藤善博 岸部一德 小林薰 黑泽清 长江英和 利重刚 笠智众 关弘子 左右田一平 高濑春奈 田中春男 加藤昌彦 津村鹰志 横山道代 吉川满子
宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 一之宫敦子 菅井琴 石井苗子 洞口依子 黑田福美 桥爪功 高濑春奈 杉山德子 横山道代 关弘子 矢野宣 加藤善博 不破万作 东野英治郎 北村和夫 宝田明 岛田正吾 大泷秀治
渡瀬恒彦 井ノ原快彦 加賀美早紀 誠 直也 三浦浩一 田中 実 豊原功補 名取裕子 田山涼成 星井七瀬 羽田美智子 津田寛治 吹越 満 田口浩正 中越典子 浅見れいな 畑野ひろ子 金児憲史
渡瀬恒彦 井ノ原快彦 加賀美早紀 誠 直也 三浦浩一 田中 実 豊原功補 名取裕子 田山涼成 星井七瀬 羽田美智子 津田寛治 吹越 満 田口浩正 中越典子 浅見れいな 畑野ひろ子 金児憲史
渡瀬恒彦 井ノ原快彦 加賀美早紀 誠 直也 三浦浩一 田中 実 豊原功補 名取裕子 田山涼成 星井七瀬 羽田美智子 津田寛治 吹越 満 田口浩正 中越典子 浅見れいな 畑野ひろ子 金児憲史
武田铁矢 相原友子 石桥莲司 三浦浩一 佐藤京一 神保美喜 原知佐子 渋谷哲平 伊吹剛 野口贵史 河原さぶ 田山凉成 柳亭楽輔 杏さち子 大仁田厚 石松葛兹 都丸纱也华 长门勇 三波春夫 植木等 大友柳太朗 吉田拓郎 关口宏 长谷川明男 森下哲夫 うえだ峻 山本篤 城谷光俊 渥美博
野泽雅子 堀川亮 鹤广美 草尾毅 田中真弓 佐藤正治 古川登志夫 渡边菜生子 皆口裕子 石冢运升 盐屋浩三 山寺宏一 森田成一 中尾隆圣 山路和弘 岸尾大辅 三木真一郎 乃村健次 伊藤美纪 中原茂
田中真弓 林原惠美 伊仓一惠 高乃丽 西村知道 山寺宏一 玄田哲章 龙田直树 冬马由美 佐藤智惠 柴田由美子
田中敦子 阪脩 大塚明夫 山寺宏一 仲野裕 大川透 小野冢贵志 山口太郎 玉川纱己子 潘惠美 津田健次郎 曽世海司 喜山茂雄 林原惠美
栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 藤井雪代 山野井仁 咲野俊介 藤真秀 鹿糠光明 津田健次郎 岛田敏 石冢运升 宫内敦士 出牛力 土屋直人 堀越富三郎 土田大
菲鲁兹·蓝 内山昂辉 户松遥 榎木淳弥 立花慎之介 绿川光 森川智之 井上喜久子 游佐浩二 安元洋贵 关俊彦 小野大辅 永冢拓马 下野纮 铃木崚汰 诹访部顺一 市道真央 石上静香
石川界人 濑户麻沙美 日高里菜 天崎滉平 小原好美 小清水亚美 松冈祯丞 山谷祥生 高桥信 内田真礼 原奈津子 青木瑠璃子 长绳麻理亚 井上喜久子 仲野裕 大塚刚央 齐藤次郎
井口裕香 速水奖 井上和彦 高山南 寺崎裕香 森川智之 井上喜久子 梅原裕一郎 濑户麻沙美 东山奈央 子安武人 前野智昭 田村睦心 狩野翔 三瓶由布子 安野希世乃 中岛爱 小山刚志 折笠富美子 白井悠介 山下诚一郎 宫泽清子 田村由香里 小山茉美 山路和弘 福原克己
朴璐美 钉宫理惠 高本惠 三木真一郎 折笠富美子 宫野真守 水树奈奈 三宅健太 内海贤二 小山茉美 津田匠子 后藤麻衣 石冢运升 浪川大辅 上田祐司 滨田贤二 木内秀信 泽海阳子 藤原启治 吉野裕行 井上喜久子 高山南 中村悠一 三瓶由布子 名冢佳织
宫崎骏 高畑勋 铃木敏夫 庵野秀明 约翰·拉塞特
宫崎骏 铃木敏夫 宫崎吾朗 米林宏昌 Philippe Descola 蒂莫西·莫顿 Susan Napier Shin-Ichi Fukuoka Seiji Kanoh
宫崎骏 Hayao Miyazaki
演员：堀川亮 広中雅志 潘惠子 藤田淑子
演员：