卡特娅·卢佩 Alix de Montaigu François Michel
任达华 周嘉玲 尹扬明
狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰
李仁堂 张献 赵娜
艾岷·锡兰 穆扎菲·奥德默 法特玛·锡兰 穆罕默德·埃明·托普拉克 Muhammad Zimbaoglu Sadik Incesu
凌波 金汉 陈凤镇 杨志卿 欧阳莎菲 洪性中 董力 朴芝贤
克林特·伊斯特伍德 帕特里克·麦高汉 罗伯茨·布洛瑟姆 杰克·唐蒂博
约翰·吉尔古德 克里斯提娜·杨达 安德烈·瑟韦林 扬·切切尔斯基 玛丽亚·塞韦伦 约瑟夫·弗里兹莱维奇 扬努斯·加约斯 Mary Ann Krasinski 安娜·沃帕托夫斯卡 Mavis Walker 塔德乌什·切霍夫斯基
吉恩·哈克曼 阿尔·帕西诺 多萝西·特里斯坦 艾琳·布伦南
达斯汀·霍夫曼 罗宾·威廉姆斯 朱莉娅·罗伯茨 鲍勃·霍斯金斯 玛吉·史密斯 卡罗琳·古多尔 查理·科斯莫 安玻·斯科特 劳蕾尔·克罗宁 菲尔·柯林斯 阿瑟·马利特 以赛亚·鲁宾逊 贾森·费希尔 丹特·巴斯克 劳山·哈蒙德
鲍勃·吉尔道夫 Christine Hargreaves James Laurenson 埃莉诺·戴维 Kevin McKeon 鲍勃·霍斯金斯 David Bingham 珍妮·赖特 Alex McAvoy Ellis Dale James Hazeldine Ray Mort 玛格里·梅森 Robert Bridges 迈克尔·英塞恩
原田美枝子 佐藤佑介 贺原夏子 冈田英次
杰克·沃特斯 安妮特·马尔赫毕 亚历斯·冯·华麦丹
Adele Reuter-Eichberg 弗拉基米尔·盖达罗夫 Polina Piekowskaja
巴德·库特 鲁丝·戈登 埃里克·克里斯马斯 Charles Tyner 西里尔·库萨克 哈尔·阿什贝 Vivian Pickles
苏珊·海沃德 罗伯特·卡明斯 阿格妮丝·摩尔海德
兹德娜·斯图登科娃 Vlastimil Harapes 瓦克拉·沃斯卡 亚娜·布赖霍娃 Zuzana Kocúriková
狄龙 卢燕 萧瑶 姜南 岳华 井淼 苗天 杨志卿 汪禹 凌波 白彪 吴孟达
詹妮弗·杰森·李 米兰达·理查森 哈里·贝拉方特 迈克尔·墨菲 德蒙特·莫罗尼
王兰英 费兴生
于洋 埃比 方保罗
Kay Francis Ian Hunter Basil Rathbone
任达华 姚乐怡 谭耀文
小侯 刘家辉 刘家良 刘家良 Chia-Liang Liu