喜羊羊 灰太狼
奥村燐：岡本信彦 奥村雪男：福山潤 梅菲斯特・菲雷斯：神谷浩史 三轮小猫丸：梶裕貴 志摩廉造：遊佐浩二 小黑：高垣彩陽 神木出云：喜多村英梨 杜山诗惠美：花澤香菜 阿玛依蒙：柿原徹也
张杰 武艺 曾轶可 何炅 李炜 谭杰希
纳撒尼尔·库蒂斯 阿迪·尚卡尔 Caroline 大卫·曼金
柳波芙·阿克肖诺娃 阿列克谢·乔马科夫 Alena Doletskaya Timur Kerimov Violetta Volskaya Prokhor Chekhovskoy Maksim Volkov Vladislav Kopp Pyotr Ivashchenko Martin Cooke 海莉·达芙 Olga Gunkina 乔恩·海德 Barrett Leddy 保利·肖尔
Arieb Azhar Natasha Humera Ejaz Azfar Jafri Abdul Nabi Jamali Ali Rehman Khan Muhammad Usman Malik Ali Noor Anum Zaidi
紫星
乔尔·麦克哈尔 詹妮弗·格雷 胡凯莉 马修·默瑟 格蕾·德丽斯勒 菲尔·拉马 吉尔伯特·戈特弗雷德 罗宾·阿特金·唐斯 泽拉·法扎尔 马修·杨·金 戴夫·B·米谢尔 尔玛·泰勒 杜山·布朗 凯尔·怀亚特
雪王：叶知秋 兔老板：郝祥海 企鹅：藤新 刺猬：图特哈蒙 耳廓狐：阎么么 熊：瞳音
尤金·科德罗 达恩·刘易斯 陶尼·纽萨姆 杰瑞·奥康奈尔 杰克·奎德 弗雷德·塔特西奥 吉莲·韦格曼 诺艾尔·维尔斯
大塚明夫 大塚芳忠 山下大辉 木村昴 小西克幸 兴津和幸
赛迪·拉弗拉姆-斯诺 科尔顿·斯图尔特 Monica
玛雅·厄斯金 田川洋行 丘增 达伦·巴内特 武井乔治 布兰达·宋
东方桃子
迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 瓦内莎·约翰逊 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 艾琳·史蒂文斯 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森
森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 稻垣雅之 古本新之辅 辻村真人 矢田稔
贾斯汀·汀布莱克 安娜·肯德里克 戴维德·迪格斯 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 埃里克·安德烈 昆瑙·内亚 安德鲁·兰内斯 艾米·舒默 佐莎·马梅特 卡迪小子 特洛耶·希文 罗恩·芬奇斯 鲁保罗 卡米拉·卡贝欧 基南·汤普森 安德森·帕克 罗兰多·达维拉-贝尔特兰 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特
我闻悠太：梶裕貴 成泽稜歌：佐倉綾音 桥上萨莱伊：石川界人 相川实优羽：吉田仁美 澄风桐子：伊藤静 红之亚里亚：沢城みゆき 日下部吉柳：谷山紀章 西园梨梨花：能登麻美子 森塚骏：柿原徹也
水橋かおり 伊藤かな恵 甲斐田ゆき 高橋美佳子 大原さやか 平野綾 田中敦子
铃木杏 小西真奈美 津嘉山正种 泽村一树 斋藤晓 寺岛进 稻田彻 相泽惠子 小林沙苗 日比爱子 森宏子 阪脩 儿玉清 津田英三 中岛聪彦 柳泽荣治 长嶝高士 松本大 麻生智久 黑田崇矢 伊藤健太郎 朴璐美 西胁保 今村直树 服卷浩司 进藤尚美 立野香菜子 小林由美子 仮屋昌伸 小谷津央典 近藤孝行 星野贵纪 齐藤贵美子 白石凉子 樋口晓里 佐藤利奈 河野凉子 土井敏之 安东弘树 中村贺津雄
麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克里斯 鲁伯特·艾弗雷特