苏尚卿 星潮 钱琛 赵爽 刘琮 关帅 若瑾 兰陶倚 吕思衡 杨潇然 唐明冬 尹博一 巨峰 黄伟忠 傅婷云 肖潇 橙璃
小林由美子 楢桥美纪 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 Mizukawa Katamari 鬼头明里 松坂桃李 三石琴乃 森田顺平 七绪春日 Chie Sat Mogura Suzuki
樱井孝宏 诹访部顺一 吉野裕行 中原麻衣 能登麻美子 井上喜久子 石原凡 梅津秀行 佐仓绫音 飞田展男
田村由香里 生天目仁美 野田顺子 清水香里 泽城美雪 佐久间红美 川澄绫子 松冈由贵 斋藤千和 川上伦子 仙台惠理 植田佳奈 古山贵实子 辻步美 佐藤利奈 平松晶子 久川绫 柚木凉香 千叶纱子 钉宫理惠 诹访部顺一 野岛裕史 谷山纪章
小清水亚美 伊濑茉莉也 宫崎羽衣 福井裕佳梨 寺岛拓笃 川澄绫子 生天目仁美 小林优 南央美 桧山修之 木村亚希子 佐藤利奈 下屋则子 渡边明乃 真堂圭 高垣彩阳 诹访部顺一 松来未祐 酒卷光宏 石上裕一 飞田展男
叶言：沈达威 黄晓烟：醋醋（文晓依） 彪哥：刘雨轩 校长：王宇航 无人：谢添天 女妖（姐）：冯骏骅 女妖（妹）：杨鸥 西门宫仁：夏磊
吉恩·史密斯-卡梅隆 迈克·乔吉 扎克·伍兹 卡尔·塔特
堀江瞬 羊宫妃那 朝井彩加 潘惠美 种崎敦美 冈本信彦
宝木中阳
渊上舞 茅野爱衣 尾崎真实 中上育实 井口裕香 福圆美里 高桥美佳子 植田佳奈 菊地美香 吉冈麻耶 桐村麻里 中村樱 仙台惠理 森谷里美 井上优佳 大桥步夕 竹内仁美 中里望 多田好 山冈百合 秋奈 井泽诗织 山本希望 石原舞 金元寿子 喜多村英梨 叶山郁美 仓田雅世 上坂堇 佐仓绫音 高森奈津美 大地叶 米泽圆 七濑亚深 原由实 津田美波 安济知佳 明坂聪美 川澄绫子 伊濑茉莉也 平野绫 田中理惠 生天目仁美 早见沙织 濑户麻沙美 能登麻美子 下地紫野 饭田友子 椎名碧流
Michael Sinterniklaas Wayne Grayson Sam Riegel
大野莉莉亚 役所广司 小栗旬 杏 泷泽凯伦
陆双 徐经纬 梁晶晶 刘青扬 陈志荣
豆豆 赵铭 范楚绒 何瑾 金炜
克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke
Rowan Atkinson (Voice)
罗温·艾金森
克里斯·帕拉特 塞缪尔·杰克逊 汉娜·沃丁厄姆 文·瑞姆斯 尼古拉斯·霍尔特 塞西莉·斯特朗 哈维·吉兰 博特·高登斯汀 杨伯文 史努比狗狗 贾内尔·詹姆斯 安格斯·克劳德 杰夫·福克斯沃西 尤吉尼亚·克鲁索 卢克·辛克·怀特 马克·基弗 马克·汀戴尔
塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 娜塔莎·罗斯韦尔 亚瑟·李斯特
祖晴 张琳 邓玉婷
杰森·苏戴奇斯 弗雷德·塔特西奥 奥立薇娅·玛恩 武井乔治 松村艾丽 蕾可·艾尔丝沃斯 诺希尔·达拉尔 Nobi Nakanishi Mia Korf
阿澄佳奈 喜多村英梨 松来未祐 钉宫理惠 久川绫
卡罗琳·劳伦斯 汤姆·肯尼 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 克兰西·布朗 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 迪·布拉雷·贝克尔 Christopher Hagen 瑞欧·亚历山大 Ryan Begay 伊利娅·伊索雷利·保利诺 马修·卡德瑞普 旺达·塞克丝 吉尔·塔利 克雷格·罗宾森 格蕾·德丽斯勒 约翰尼·诺克斯维尔 凯瑞·华格伦 Miles Hall